LINUXTALKS.CO

Блоги: можно ли свои статьи писать на английском?

 , ,

L


0

1

Короче, я тут намедни хотел «куда-нибудь» закинуть статью по настройке zabbix для мониторинга kubernetes: честно, мне официальной документации показалось мало. Догадаться, что надо, например, обязательно поднимать прокси в кубике (при том, что она вроде как опциональная), настраивать, и гонять трафик именно через неё, довольно сложно. Предложил заббиксу переписать доку, но мне ответили, что там «и так всё понятно». Я б с радостью создал пост тут, но проблема в том, что хотелось бы написать это на английском. Вопрос - можно ли, если пост - уникальный? Если кому-то захочется, можно и русский перевести.

Вопрос - можно ли, если пост - уникальный?

Если пост уникальный, то зачем на английском? Был бы не уникальным, то можно было бы объяснить необходимостью размещения на других ресурсах.

ox55ff    
★★★★★
Linux / Yandex

кастани сосиску. вообще мы за то время, что движок висит, пришли к выводу, что сопровождать лоровский движок обременительно. он устарел, прожорлив и его фактически нужно переписывать и переписывать. поэтому сейчас сосиска вообще смотрит на дискорс. я хочу сказать, я не знаю, есть ли смысл на этом движке сейчас размещать блоги. @cocucka

crypt    
★★☆☆☆
FreeBSD / Chrome
Ответ на: комментарий от ox55ff

Ну, наверное, атор оригинал писал сразу на английском. Что ему теперь, на русский переводить что ли?

Usruser    
★★★★★
Linux / Firefox
Ответ на: комментарий от Usruser

Что ему теперь, на русский переводить что ли?

Во-первых, да. Во-вторых, я очень давно не читал и не писал техническую документацию на русском, и мне это будет реально весьма обременительно. В-третьих, если будет на английском, можно ссылки кинуть на англоязычные ресурсы.

stav_artefakt    
★★
Linux / Firefox
Ответ на: комментарий от crypt

поэтому сейчас сосиска вообще смотрит на дискорс

Не думаю, что сейчас актуально. Мне вот нравится, что я пришёл, и тут всё «также».

Если и делать, то позже, когда пользователей больше будет.

stav_artefakt    
★★
Linux / Firefox

Можно, почему нет. У нас правила про «дискуссии только на русском языке» нет. Желательно только краткое пояснение на русском дать, для тех кто искать будет.

cocucka    
★★★★★★★★★★★
Mac OS / Firefox
Ответ на: комментарий от deep-purple

я не знаю. сосиска этим занимается. он и решит новый или не новый. у меня были идеи, как сделать новый движок похожим на этот, но я без него не могу двигать проект.

crypt    
★★☆☆☆
Последнее исправление: crypt (всего исправлений: 1)

FreeBSD / Chrome
Ответ на: комментарий от crypt

Смысл есть, мы всё перенесём, если что.

Движок ЛОРа подпиливанию поддается с трудом, много чего нехватает. Я сейчас гоняю discourse в качестве эксперимента, т.к. там все фичи уже есть. Чтобы смягчить шок от перехода, я привожу внешний вид к похожему на ЛОРвский танго.

cocucka    
★★★★★★★★★★★
Mac OS / Firefox
Ответ на: комментарий от cocucka

сам пока пилишь. ну ок. мне главное, чтобы мои силы не пропадали впустую. типа я упражняюсь с css, а ты потом говоришь, что мол плохо получиось.

crypt    
★★☆☆☆
FreeBSD / Chrome
Ответ на: комментарий от cocucka

У нас правила про «дискуссии только на русском языке» нет.

Понял, благодарю. Скорее всего, запилю в скором времени.

stav_artefakt    
★★
Android / Firefox
Ответ на: комментарий от deep-purple

Угу, в третий или в какой там раз, хотя только этот движок усмирили вроде. Я считаю что работает - не трожь.

Kaschenko    
★★★★★★
Android / Yandex
Ответ на: комментарий от stav_artefakt

Во-вторых, я очень давно не читал и не писал техническую документацию на русском, и мне это будет реально весьма обременительно.

Давай так, ты напишешь на русском и опубликуешь в блогах "как есть", потом я читаю и если что мне не понятно спрашиваю и так ты узнаёшь как и чем дополнить свою статью.

torvn77    
★★★
Последнее исправление: torvn77 (всего исправлений: 1)

Android / Chrome
Ответ на: комментарий от cocucka

Желательно только краткое пояснение на русском дать, для тех кто искать будет.

И толковый словарь основных терминов.

torvn77    
★★★
Android / Chrome
Ответ на: комментарий от crypt

чтобы мои силы не пропадали впустую.

Ну опыт то и наработки дизайна то всё равно откладыввются.

torvn77    
★★★
Android / Chrome
Ответ на: комментарий от ThePlayerZero

«выделена модератором @crypt»

Так. Здесь необходимо сделать важную остановку.

cocucka

В итоге, этот поехавший самый уникальный, всеми любимый crypt имеет права модератора дискуссий на LT или нет? В профиле соответствующая лычка отсутствует! По факту же, если я правильно понимаю ситуэйшн, его полномочия почти неограничены (прямой доступ к базе)

Здесь есть только 2 логичных варианта:

1. Все его фактические полномочия жёстко закрепить профиле, на обозрение всем (в том числе новым!) участникам, во избежание дальнейших недоразумений... «Не надо стесняться», как пел Иван Дорн.

2. В противном случае, кромсать дискуссии на LT ему нельзя. Особенно те, в которых он участвует сам.

Надеюсь, как главный администратор форума, ты понимаешь принципиальность подобного рода вопросов.


2+. Я говорю о кромсании, потому что он распилил мою ветку аж на 2 темы, причём его переход на личности остался в первой, а мой ответный (тоже ad hominem) оказался уже во второй. Ловкость рук и никакого мошенничества (с) Ну ладно, наш с ним «рамс» в данном случае — вопрос уже второстепенный.

ThePlayerZero    
★★
Последнее исправление: ThePlayerZero (всего исправлений: 1)

Linux / Chrome
Ограничение на отправку комментариев: только для зарегистрированных пользователей, score>=90